ケンタの日本全国スタバ旅 (Starbucks trip)

日本のコンセプトストアを制覇した「スタバ旅行家」のケンタが47都道府県のスタバを巡りまくる!

*

Twitterで世界を知ろう!(2015年1月27日)NYの大雪の続報 〜”It will pick up at 9 PM”

      2016/10/09

 

おはようございます。最近寝不足のケンタ(@kentasakako)です。

さて、今日もTwitterから世界の出来事を見てみましょう。

 

まずは、昨日の「blizzard」は今はどうなったの?

 

さて、昨日のTwitterではニューヨークでは歴史的な大雪が予想されることを取り上げましたが、さて今の様子はどうでしょうか?
関連のツイートを見てみましょう。

 

 

あれ?まだ1センチしか積もってないの?

ここでGovChristieさんはこうつぶやいています。

 

It will pick up at 9PM. Send me a pic in the AM.

 

意訳してみますね。

 

夜の9時に雪のピークを迎えるだろうから、朝に写真を送ってね。

 

ここで重要なのは、「pick up」の意味です。
これは、「拾い上げる」という意味が一般的ですが、「雪や風が強くなる」という意味もあります。

あと、何気にその後の「pic」も韻を踏んでいていいですね。
「pick」と「pic」で。(ちなみに「pic」はpicture(写真)の略語です)

ということで、今日はこのイディオムをおさえておきましょう。

●pick up : 「雪が強くなる」

それでは今日もいい一日を!

スポンサーリンク

 

 
スポンサーリンク

 - 迷走日記, 英語を勉強しましょう!

おすすめ記事

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

(テリヤキファンドプロジェクト)2015年3月のまとめ〜実はこっそり買っててこっそり負けてました!

いよいよ4月がスタートしましたね。 ということで、3月の株式投資を振り返りたいと …

こっそりとブログに顔写真プロフィールをつけてみました。

ちょっと美醜感が疑問視されるかもしれませんが、こっそりとこのブログに顔写真を貼り …

こんなブログでもいいですか? 第29回東京ブロガーミートアップに参加して。

最近、絶不調です。 そんな中、4月8日に「東京ブロガーミートアップ」というイベン …

「サービス残業」はうつへ向かう最短ルートである。

眠いのをぐっとこらえてまなこをこじ開けているケンタ(@kentasakako)で …

英語メルマガ(第51号)を発行しました!〜「Apple が今狙っているのは自動車産業だ!」「spate」

こんにちは。ケンタ(@kentasakako)です。 今日の18時30分に約1ヶ …

「手裏剣戦隊ニンニンジャー」の世界観が難しすぎて、もはや入試だと思った件。

日曜の朝に子供向けの番組「手裏剣戦隊ニンニンジャー」が放送されています。 ぼくの …

僕が「いいね!」を押せなかったショボすぎる理由とは?〜もしくは水野敬也さんが成功した理由とは?

おはようございます。ケンタ(@kentasakako)です。 昨日、ちょっと衝撃 …

自己嫌悪で悩んでいる人へ意外な特効薬を教えます。それは「早起き」

実はここ最近、自己嫌悪が強くて悩んでいました。 なんか必要以上に自分を責めてしま …

Twitterで世界を知ろう!(2015年2月1日)クロスワードパズルに挑戦しましょ!

こんにちは。ケンタ(@kentasakako)です。 さっそく、今日のツイートを …

「ブログ書けない病」のボスキャラの倒し方

最近、僕がブログを立ち上げたと同時に、ブロガーからこういう声をよく聞くようになり …