ケンタの日本全国スタバ旅 (Starbucks trip)

日本のコンセプトストアを制覇した「スタバ旅行家」のケンタが47都道府県のスタバを巡りまくる!

*

Twitterで世界を知ろう!(2015年1月27日)NYの大雪の続報 〜”It will pick up at 9 PM”

      2016/10/09

 

おはようございます。最近寝不足のケンタ(@kentasakako)です。

さて、今日もTwitterから世界の出来事を見てみましょう。

 

まずは、昨日の「blizzard」は今はどうなったの?

 

さて、昨日のTwitterではニューヨークでは歴史的な大雪が予想されることを取り上げましたが、さて今の様子はどうでしょうか?
関連のツイートを見てみましょう。

 

 

あれ?まだ1センチしか積もってないの?

ここでGovChristieさんはこうつぶやいています。

 

It will pick up at 9PM. Send me a pic in the AM.

 

意訳してみますね。

 

夜の9時に雪のピークを迎えるだろうから、朝に写真を送ってね。

 

ここで重要なのは、「pick up」の意味です。
これは、「拾い上げる」という意味が一般的ですが、「雪や風が強くなる」という意味もあります。

あと、何気にその後の「pic」も韻を踏んでいていいですね。
「pick」と「pic」で。(ちなみに「pic」はpicture(写真)の略語です)

ということで、今日はこのイディオムをおさえておきましょう。

●pick up : 「雪が強くなる」

それでは今日もいい一日を!

スポンサーリンク

 

 
スポンサーリンク

 - 迷走日記, 英語を勉強しましょう!

おすすめ記事

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

「サービス残業」はうつへ向かう最短ルートである。

眠いのをぐっとこらえてまなこをこじ開けているケンタ(@kentasakako)で …

英語メルマガ(第57号)を発行しました。〜6月24日に英文読解基礎セミナーを開催!

スポンサーリンク   今日のメルマガはハッキングについて! &nbsp …

人生を変えたい欲求が高すぎて「平成進化論・鮒谷周史さん」のセミナーに明日行くことにした!

スポンサーリンク 「平成進化論」の鮒谷さんのセミナーに参加することに! &nbs …

2015年の目標を振り返ってみたら、達成度がえげつなかった。

いよいよあと半日で2015年が終わろうとしています。 皆さんはこの1年間どんな一 …

夢や目標がないならとりあえず東大か京大を目指せば?

先週は実家の姫路におとなしくステイしていました。 そこで、母親(通称おかん)と話 …

ぼくが新卒入社した大企業を辞めたちっぽけな理由とは?

連結従業員数7000人、連結売上高1兆円の大企業。 新卒でこれだけの大企業に入れ …

はじめてマインドマップを作ってみたらカオスが待ちかまえていた。

昨日テレビのニュースで経団連初の女性役員「吉田晴乃さん」のインタビューを放送して …

姫路で一番ナウい「ええやん姫路」に記事を書いてみましたよ。

ぼくの故郷、姫路で面白そうなサイトを発見。 「ええやん姫路」というサイトです。 …

ベースアップ5000円とかまじで昭和なの?

こんにちは。ケンタ(@kentasakako)です。 えーと、今から四国旅の準備 …

はじめてセミナー講師をやってみて思った。「何事もやってみないと分からない。」

先日、「ブログ文章術セミナー」の講師をさせていただきました。 あれ?こんな声が聞 …