ケンタの日本全国スタバ旅 (Starbucks trip)

日本のコンセプトストアを制覇した「スタバ旅行家」のケンタが47都道府県のスタバを巡りまくる!

*

英語メルマガ(第54号)を発行しました。〜「バフェットさん、大変!株主が不満がってますよ!」~「diverge」

      2016/10/10

今後のメルマガ発行について!

 

今後のメルマガ発行についてちょっと考えました。

今後はなるべく週末(可能な限り金曜日)にこのメルマガを発行しようと思います。 その理由としては、その一週間であった出来事をピックアップしやすいからです。

その週にあった出来事の中で印象的な記事を取り上げようと思っています。

 

また、今日のメルマガでは新しいプロジェクトについても述べました。

今後、トライアル&エラーしていきますがこの2つのプロジェクトです。

 

(1)ランチ100人プロジェクト

(2)少人数英文読解レッスン

 

さっそく、今日から「ランチ100人プロジェクト」開始します!!

このプロジェクトはいたってシンプル。
これまでは一人でランチしていたのですが、なるべく人とランチしていこうという趣旨です。

見切り発車ですが、もし「ランチしていいよ」という方がいらっしゃったらメールなりメッセージを頂ければうれしいです。

詳細は別途ブログで告知しますね!

 

今日のメルマガは「バフェットさん」について

 

さて、今日のお昼にメルマガ第54号を投稿しました。

タイトルは、「バフェットさん、大変!株主が不満がってますよ!」です。

ま、タイトルセンスは未熟ですが(笑)、とにかくバフェットの経営している会社ハザウェイの株主は不満がっています。

その理由を今日の一文としてとりあげました。

 

●今日の一文

Conversations over the weekend at the Berkshire Hathaway annual meeting underscored how many shareholders, despite a deep admiration for Buffett and his value-investing philosophy, diverge sharply in their political views from the so-called Oracle of Omaha.

 

 

 

このままでは読みづらいので、記号化してみましょう。

 

●記号化

Conversations(主語1) 〈over the weekend at the Berkshire Hathaway annual meeting〉 underscored(動詞1) how many shareholders(主語2), 〈despite a deep admiration for Buffett and his value-investing philosophy〉, diverge (動詞2) sharply in their political views 〈from the so-called Oracle of Omaha〉.

〈〉は副詞節、今回は主語と動詞が2セットありますね。

そして意訳とポイントはメルマガ本文で記述しています。

 

●ポイント

この文章は2つの主語動詞のセットがありますので、それを把握することが大事です。 また文章が入り組んでいます。特にコンマで区切られている部分(despite~philosophy)までは〈〉でくくってしまいましょう。

〜以下はメルマガ本文で〜

 

ということでメルマガ登録はこちらから!

「英字新聞から英単語1000本ノック!」

スポンサーリンク

 

 
スポンサーリンク

 - 迷走日記, 英語を勉強しましょう!

おすすめ記事

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

なぜぼくはTwitterのフォロワーが270人しかいないのに炎上したのか?

ぼくはTwitterを使い初めて半年くらいになりますが、まだ使いこなせていません …

「コンビニ人間」の主人公が教えてくれた大事な教訓。

155回芥川賞を受賞した村田沙耶香著「コンビニ人間」。   コンビニ人間 pos …

高学歴ワーキングプア・カルロスをイジリ倒す5つのコツ

おはようございます。ケンタ(@kentasakako)です。 昨日、「カルロス君 …

ぼくが会社を辞めた後にどうやって生計を立てているのかを公開します。

最近、読者の方からこのような問い合わせが続出しています。 「ケンタさんはどうやっ …

「話さなくても分かるでしょ?」じゃねーよ!の話

  師走に入り、友人が少ない僕にも忘年会のお誘いを受けて参加させて頂い …

人事部の一番の腕のみせどころは「採用」ではなく「不良人材をキル」ことにある。

今までサラリーマンやっていて破壊力がある言葉はこれだと思います。 「君は能力が高 …

うつ病で悩んでいる方はまず真っ先にブログを始めればいい!

今日のイケダハヤトさんのブログで「あー、そうだよね」とフル共感した記事がありまし …

「休職」から「無職」に変わった瞬間にぼくがおちいった意外な心境。

今日付け(2015年9月2日)で、約3年半勤めた会社を退職することになりました。 …

まだPV数で消耗してるの?〜僕はPV数を下げる「努力」をすることにした!

おはようございます。ケンタ(@kentasakako)です。 実は、最近落ち込み …

英語メルマガ(第49号)を発行しました!〜「どうした、オバマ?今年の一般教書演説より」「underscore」

  こんにちは。昨日から関東は雨ですね、ケンタ(@kentasakak …