ケンタの日本全国スタバ旅 (Starbucks trip)

日本のコンセプトストアを制覇した「スタバ旅行家」のケンタが47都道府県のスタバを巡りまくる!

*

英語メルマガ(第54号)を発行しました。〜「バフェットさん、大変!株主が不満がってますよ!」~「diverge」

      2016/10/10

今後のメルマガ発行について!

 

今後のメルマガ発行についてちょっと考えました。

今後はなるべく週末(可能な限り金曜日)にこのメルマガを発行しようと思います。 その理由としては、その一週間であった出来事をピックアップしやすいからです。

その週にあった出来事の中で印象的な記事を取り上げようと思っています。

 

また、今日のメルマガでは新しいプロジェクトについても述べました。

今後、トライアル&エラーしていきますがこの2つのプロジェクトです。

 

(1)ランチ100人プロジェクト

(2)少人数英文読解レッスン

 

さっそく、今日から「ランチ100人プロジェクト」開始します!!

このプロジェクトはいたってシンプル。
これまでは一人でランチしていたのですが、なるべく人とランチしていこうという趣旨です。

見切り発車ですが、もし「ランチしていいよ」という方がいらっしゃったらメールなりメッセージを頂ければうれしいです。

詳細は別途ブログで告知しますね!

 

今日のメルマガは「バフェットさん」について

 

さて、今日のお昼にメルマガ第54号を投稿しました。

タイトルは、「バフェットさん、大変!株主が不満がってますよ!」です。

ま、タイトルセンスは未熟ですが(笑)、とにかくバフェットの経営している会社ハザウェイの株主は不満がっています。

その理由を今日の一文としてとりあげました。

 

●今日の一文

Conversations over the weekend at the Berkshire Hathaway annual meeting underscored how many shareholders, despite a deep admiration for Buffett and his value-investing philosophy, diverge sharply in their political views from the so-called Oracle of Omaha.

 

 

 

このままでは読みづらいので、記号化してみましょう。

 

●記号化

Conversations(主語1) 〈over the weekend at the Berkshire Hathaway annual meeting〉 underscored(動詞1) how many shareholders(主語2), 〈despite a deep admiration for Buffett and his value-investing philosophy〉, diverge (動詞2) sharply in their political views 〈from the so-called Oracle of Omaha〉.

〈〉は副詞節、今回は主語と動詞が2セットありますね。

そして意訳とポイントはメルマガ本文で記述しています。

 

●ポイント

この文章は2つの主語動詞のセットがありますので、それを把握することが大事です。 また文章が入り組んでいます。特にコンマで区切られている部分(despite~philosophy)までは〈〉でくくってしまいましょう。

〜以下はメルマガ本文で〜

 

ということでメルマガ登録はこちらから!

「英字新聞から英単語1000本ノック!」

スポンサーリンク

 

 
スポンサーリンク

 - 迷走日記, 英語を勉強しましょう!

おすすめ記事

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

お金を貯めたい人は「引当金制度」を導入しましょう。

多くの人が「お金を貯めたい」と思うでしょう。 しかし、ぼくも含めて貯金願望のある …

バズリはブログをつぶす。〜バズったのは君の力ではない。

先週、高知旅行の記事でイケハヤさんや坂爪圭吾さんのネタでちょっとだけバズりました …

KDDI大手町ビル店のスタバ
正直な話、「39歳」という年齢が怖すぎます。

眠れそうもない夜に、ちょっと今の心境を書いてみようと思います。 一言でいうとこん …

300記事を迎えた今だから言える!100記事目までは地獄だった。

スポンサーリンク 300記事目だからこそ言えることがある!   おかげ …

Twitterで世界を知ろう!(2015年2月6日)この空みて週末乗り切りましょ!〜The sky is putting on a show!

おはようございます。ケンタ(@kentasakako)です。 今日から僕は少し旅 …

(テリヤキファンドプロジェクト)悩んだ末の利確!すると10万円達成!

ぼくは決めた。プロジェクトの目的のために売ろう。   先月(4月)まで …

夢や目標がないならとりあえず東大か京大を目指せば?

先週は実家の姫路におとなしくステイしていました。 そこで、母親(通称おかん)と話 …

驚くべきことに「人生の転落」はクセになる。

こんなことを言ってはいけないかもしれませんが、みんながみんな「幸せ」を追求してい …

Twitterで世界を知ろう!(2015年1月25日)〜「GOP clown car runs into ditch」→「あら、溝に突っ込んだよ!」

  こんにちは。ケンタ(@kentasakako)です。 今日は英字新 …

ブロガーにとって「まだ東京で消耗してるの?」は登竜門だと思った。

今日の今日、イケダハヤトさんのブログ「まだ東京で消耗してるの?」に記事を転載して …